...
Blacksnake: "どいつだうぬらの最強の絶の男は！？"
"Wer von euch ist der stärkste Zetsu-Anwender!?"
Gin: "オレだ！！"
"Ich bin es!!"
Blacksnake schaut verunsichert.
Blacksnake: "な...なにィ〜！？ 小僧〜ッ"
"Wa...Was!? Junge..."
Gin rennt auf Blacksnake zu.
Gin: "小僧ではない！見くびるな銀と呼べ！！"
"Ich bin kein Junge! Nenn mich Gin und unterschätze mich nicht!!"
Blacksnake schaut weiterhin verunsichert. Gin's Tempo erhöht sich immer mehr und führt darauf eine Attacke durch.
Gin: "これが絶 天狼抜刀牙だ！！"
"Das ist meine Zetsu Tenrō Battōga!!"
Red Bull und Pink Dragon sind erstaunt.
Red Bull u./o. Pink Dragon: "あんた小僧が......！！"
"Dieser Junge...!!"
Blacksnake ist ebenfalls verwundert aber führt im nächsten Moment einen Angriff durch.
Blacksnake: "まさしくこれは絶の技。 みごとだ小僧。 しかしどちらが本物か。 これでケリがつく。"
"Das ist eindeutig die Zetsu-Technik. Junge, das ist großartig. Aber welche ist das Original? Hier kommen wir zum Ende."
Gin's Verbündete: "ああーッ ブラックスネークも絶 天狼抜刀牙だを出したぞ！！"
"Ohh, Blacksnake zeigt jetzt auch seine Zetsu Tenrō Battōga"
Gin: "死ぬ気かブラック！？このままふたりがぶつかれば いずれに転んでも死は避けられんぞ"
"Willst du sterben, Black!? Denn so werden wir beide collidieren."
Blacksnake: "死ぬのはうぬよ銀ッ！！我こそ真の八犬士。"
"..."
...
Andere: "銀ーッ。 スネークッ。"
"Gin! Snake!"
Juga: "ガイア様 ご覧になられますか！？ どうやら真つ先に消さねばならん のは霊魔よリあの犬どものようですぞ..."
"..."
Gin's Verbündete: "銀ッ！！"
"Gin!!"
Blacksnake's Verbündete: "スネークッ。"
"Snake!"
Gin: "痛ーッ。"
"Schmerzen..."
Blacksnake: "クオッ。"
"..."
Gin: "な... 何ィ！？"
"Wa... Was zum...!?"
Gin's Verbündete: "ウオッ 銀の顔が...！！"
"Ohh, Gin's Gesicht...!!"
Blacksnake: "フフッ 見たか小僧。 これが真の絶 天狼抜刀牙よ......"
"Hehe, siehst du Junge? Das ist die wahre Zetsu Tenrō Battōga...
Auf Blacksnakes Stirn erscheint eine Platzwunde und lässt ihn stark bluten.
Blacksnake: "フツ...！！"
"Uff...!!"
Blacksnake's Verbündete: "ウオオッ スネーク.........！？ バカな だいじょうぶかーッ！？"
"Ohh, Snake...!? Du Idiot, geht's dir gut!?"
Blacksnake: "フハハッ 銀とやらやリおるわ。 どうやら 小僧とはいえ 手加減は 無用のようだ。"
"Haha, Gin wird ab jetzt umbgebracht. Wie es scheint war meine Rücksichtsnahme auf den Jungen unnötig."
Fūga: "恐ろしい な...なんと恐ろしい技よ絶 天狼抜刀牙 という技は... しかし よく双方ともあれだけの 傷で おさえ られたものよ。"
"..."
John: "ますい！ 銀の抜刀牙がカミンリなら。 奴の抜刀牙はまるでオノ 破壊力がちがうぞ！！ このままでは負ける...！ よくて相討ちだ！！"
"..."
Blacksnake: "行くぞ銀！！ 二度目は はずさん 真っぷたつにしてくれる！"
"Na los, Gin!! Das zweite Mal verfehle ich nicht und teile dich dann in Zwei!"
Gin: "なぜだ！？ オレに なぜ こんな 余裕が あるんだ！？ しかし ハッキリ見えたあのすごい 回転の中で 奴のうごきが ハッキリと！"
"Warum!? Warum bin ich so gelassen!? Ich sehe doch genau, dass es schrecklich ist. In der Drehung wird seine Bewegung deutlich!"
Blacksnake krächzt. Gin schaut wütend
Gin: "来る！ もう一度 抜刀牙だ。 それも 捨て身の 絶 天狼抜刀牙だ！"
"Komm!"
Juga und Gaia schauen von einer Klippe auf die Streitenden herab.
Juga: "なんということだ！ あんな小僧にまで。 我ら帝国の八犬士が 大苦戦を 強いられるとは…"
"---"
Gaia: "笑わせおるわ呪牙！ 何を そう ビクついている。 まさか あのノラ犬どもが 真の八犬士と うぬまで信じているわけでは あるまい。"
"---"
Juga: "何を言われますガイア様 我が 帝国以外に 八犬士は おりません。"
"---"
Gaia: "フフッ まあ よかろう。 いすれ はっきリする。 だが 万がー うぬの弟 呪がつくった霊魔の宮殿の八犬士に。 兄のおまえが つくった我ら帝国の八犬士が全滅するようなことがあれば あのすと ということを わすれるなよ！！！"
"---"